Put your faith in what you most believe in
July 17, 2008 by be-loved
Put your faith in what you most believe in
Two worlds, one family
Trust your heart
Let fate decide
To guide these lives we see
Klo ada yang suka animasi Disney, pasti ingat deh ama lirik ini. Ini sepenggal lirik kesukaan gw dari OST. Tarzan (1999) yang berjudul Two Worlds. Lagu ini merupakan lagu yang mengiringi bagian awal dari film tersebut dan setiap kata-kata menggambarkan adegan yang terjadi.
Cuman gw bukannya mau ngebahas soal filmnya (Honestly, this is one of my favorite movies. The second time I saw it was one week ago. And I was cried in the end of this song). Gw justru mau ngebahas lirik baris pertama ama yang baris ketiga sampai kelima.
Faith dalam bahasa Indonesia artinya keyakinan. Secara harfiah dah jelas kan klo kita meyakini sesuatu yg kita percayai. Namun ga segampang itu diterjemahkan…
Keyakinan itu ga terbatas pada satu hal, tapi meliputi semua yang menjadi bagian hidup kita. Apa yang kita peroleh dari setiap perjalanan hidup kita merupakan unsur yang mempengaruhi keyakinan kita.
Contohnya, klo kita yakin dan percaya bahwa kita tuh unik, spesial dan berharga, itu akan jadi dorongan bagi kita untuk melakukan hal-hal yang spesial pula > hehe.. mengutip kata2 master Oogway dari Kung Fu Panda :-p
Yakin berhubungan sama optimis. Optimis berhubungan sama sikap mental dan pola pikir memandang sesuatu. Sikap mental dan pola pikir akan mempengaruhi jenis tindakan yang akan kita ambil dalam keseharian kita. Nah, klo gini kelihatan kan hubungannya?
Tapi agak susah klo kita ngomongin hati. Klo boleh ingat pas jaman belajar agama waktu SMP, hati nurani merupakan inti terdalam dari diri kita. Pasti deh, semua orang punya hati nurani, cuman masalahnya didengerin ato ga.
Di jaman sekarang, segala sesuatu butuh pertimbangan. Bahkan mau ke belakang di tempat umum pun ditimbang-timbang. Biasanya sih yang diperbandingkan antara hati nurani ama logika. Nah, klo dah gini mule dah ada konflik dalam diri.
Dalam kenyataan, lirik tersebut susah diwujudkan. Banyak orang yang beda pendapat soal takdir. Ada yg bilang takdir di tangan Tuhan, ada yang bilang takdir itu ditentukan pula oleh kita sendiri. Wah, klo dah gini gw angkat tangan deh… Soalnya itu kembali ke keyakinan masing-masing kan? Hehehehe…..
.ap.